Black Music City Spotlight: emospacebird.’s Erin Dillard on discovering and interpreting Sister Rosetta Tharpe