New Jersey’s Titus Andronicus covers They Might Be Giants’ “Birdhouse In Your Soul”