Photos from The Roots Picnic: Railbird, Little Dragon, Amanda Diva, more